1. از سرود با‌ران تا مزامیر گل سرخ: پیشگا‌ما‌ن شعر عرب امروز
المؤلف: گردآورنده و مترجم اسوار، موسی، ۱۳۳۲-
المکتبة: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع: شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از عربی - مجموعه‌ها,شا‌عران عرب - قرن ۲۰م. - سرگذشتنا‌مه,شعر عربی - قرن ۲۰م. - تا‌ریخ و نقد
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
الف
۵
الف
۴ ۱۳۸۱
2. آوازخوان خون
المؤلف: فیتوری، محمد، ۱۹۳۰؟- م.
المکتبة: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع: شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی - مجموعه‌ها
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
ی
۲
آ
۹ ۱۳۵۷
3. پشت هر سنگ، خداست
المؤلف: قزوه، علی‌رضا، ۱۳۴۲ -
المکتبة: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع: شعر انقلابی - فلسطین - قرن ۱۴ - مجموعه‌ها,شعر انقلابی عربی - فلسطین - قرن ۲۰ م. - مجموعه‌ها - ترجمه‌شده به فارسی,شعر عربی - فلسطین - تا‌ریخ و نقد,فلسطین - شعر
رده :
PIR
۴۰۵۳
/
ف
۸
ق
۴ ۱۳۸۵
4. حنجره‌ها‌ی بیدار: شعر پا‌یداری شا‌عران عرب
المؤلف: گردآوری و ترجمه‌ی بهروز سپیدنا‌مه
المکتبة: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: مجموعه‌ها شعر انقلابی عربی - قرن ۲۰م.,مجموعه‌ها شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی,مجموعه‌ها شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از عربی
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
ح
۹
5. دو وعده‌ی طلوع، دو نوازنده: شعر امروز عرب
المؤلف: گردآورنده و مترجم بیدج، موسی، ۱۳۳۵-
المکتبة: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع: شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از عربی - مجموعه‌ها
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
ف
۲
ب
۹
6. رویا و کا‌بوس
المؤلف: فرزاد، عبدالحسین، ۱۳۳۹-
المکتبة: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع: شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی - مجموعه‌ها,شا‌عران عرب - سرگذشتنا‌مه
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
ف
۴
ر
۹ ۱۳۸۳
7. شعر مقاومت عرب
المؤلف: / تالیف موسی بیدج
المکتبة: المكتبة المركزية مركز التوثيق وتزويد المصادر العلمية (أذربایجان الشرقیة)
موضوع: شعر انقلاب، عرب- قرن ۲۰م - مجموعه‌ها- ترجمه شده به فارسی,شعر عربی - قرن ۲۰م - مجموعه‌ها- ترجمه‌شده به به فارسی,شعرفارسی - قرن ۱۴- مجموعه‌ها- ترجمه شده به از عربی
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
ب
۹
ش
۷ ۱۳۸۴
8. شعر مقاومت عربگفت و گوي تندروآذرخش گردآورنده
المؤلف: مترجم موسي بيدج
المکتبة: كتابخانه تخصصی دفاع مقدس (خراسان رضوی)
موضوع: شعر انقلاب, عرب- قرن 20 م،- مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسي شعر فارسي - قرن - 14 مجموعه‌ها - ترجمه شده از عربي شعر عربي - قرن 20م،- مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده از فارسي
رده :
892
716-
ب
922
ش
9. گزیده ای از شعر عربی معاصر
المؤلف: / نوشته محمد مصطفی بدوی
المکتبة: المكتبة المركزية ومركز الوثائق بجامعة آراك (مرکزي)
موضوع: شعر عربی -- قرن ۲۰م -- مجموعه‌ها,شعر عربی -- قرن ۲۰م -- ترجمه‌شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربی
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶۰۸
ب
۳۷۳
گ
10. گزیده‌ای از شعر عربی معاصر
المؤلف: بدوی، محمد مصطفی، ۱۹۲۵- م.
المکتبة: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع: شعر عربی - قرن ۱۹م.- - ترجمه‌شده به فارسی - مجموعه‌ها
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
ب
۴
م
۳ ۱۳۶۹
11. گزیده‌ای از شعر عربی معاصر
المؤلف: بدوی، محمد مصطفی، ۱۹۲۵- م.
المکتبة: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع: شعر عربی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها,شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از عربی
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
ب
۴
م
۳ ۱۳۸۶
12. گزیده‌ای از شعر عربی معاصر
المؤلف: / نوشته مصطفی بدوی
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه شهيد چمران (خوزستان)
موضوع: شعر عربی -- قرن۲۰ م -- مجموعه‌ها,شعر عربی -- قرن۲۰ م -- ترجمه‌شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربی
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
ب
۴،
م
۳
13. گزیده‌ای از شعر عربی معاصر
المؤلف: گردآورنده بدوی، مصطفی
المکتبة: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: مجموعه‌ها شعر عربی - قرن ۲۰م.,شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی
رده :
PJ
۷۶۶۱
/
ب
۴
م
۳۴
14. گزيده‌اي از شعر عربي معاصر
المؤلف: / نوشته مصطفي بدوي
المکتبة: المكتبة المركزية ومركز الأرشيف (طهران)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۲۰م -- مجموعه‌ها,شعر عربي -- قرن ۲۰م -- ترجمه‌شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶۰۸
ب
۳۷۳
م
/
ف
ت
۱۳۸۶
15. گفت و گوی تندر و آذرخش
المؤلف: گردآورنده و مترجم بیدج، موسی، ۱۳۳۵-
المکتبة: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع: شعر انقلابی عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از عربی - مجموعه‌ها
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
ب
۹
ش
۷ ۱۳۸۷
16. مختارات من الشعر الایرانی الحدیث
المؤلف: / تالیف مجموعه من الشعراء الایرانیین,عنوان اصلی: شعر معاصر ایران.
المکتبة: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع: شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده به عربی,شعر عربی -- قرن۲۰ م -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۱۹۰،
/
ش
/
س
۴۲ ۷۰۴۳
17. مختارات من الشعر الایرانی الحدیث
المؤلف: / تالیف مجموعه من الشعراء الایرانیین,عنوان اصلی: شعر معاصر ایران.
المکتبة: كتابخانه مدرسه عالي فقه و معارف اسلامي (حجتيه) (قم)
موضوع: شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده به عربی,شعر عربی -- قرن۲۰ م -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۱۹۰،
/
ش
/
س
۴۲ ۷۰۴۳
